☰

פירוש המילה שובה לבבות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
charm

charmer		קסם, חן, חינניות

אדם מקסים/מלא קסם, שובה לבבות		charm (the)להקסים, לקסום, לכשףcharmed (by)

charming		מוקסם, נשבה בקסם

מצודד, מקסים, חֶמד, רב־חן, חינני		charminglyבחן, תוך הקסמה
endearing

endearment

endearments		התחבבות

חיבה, הבעת חיבה; הוקרה

דברי חיבה/כיבושין		endear (the/to)לחבב, להתחבבendearingמלבב, שובה לבendearinglyבחיבה, בחביבות
adorationהערצהadore (the)להעריץadorable


adored		חמוד, חביב, מקסים, שובה לב; נערץ

נערץ		adorablyבהערצה
allure

allurement

alluringness		 משיכה, פיתוי, קסםallure (the)

(בלבד -ed; -ing)		למשוך, לפתותalluringמושך, קוסם, מפתה, שובה לבalluringlyבאופן מושך
attraction

attractiveness		משיכה, הימשכות; אטרקציה

חינניות, אטרקטיביות		attract (the)למשוך (תשומת לב וכד')attracted

attractive		נמשך ל-

מושך, שובה לב, מצודד, חינני, אטרקטיבי		attractivelyבצורה מושכת/אטרקטיבית
captivationהקסמה, כיבוש לבcaptivate (the/by)לקסום (רעיון וכד'), לכבוש לב, להישבות בקסם (של), ללכת שבי (אחר)captivated

captivating		מוקסם, נשבה בקסם

שובה לב, מצודד, כובש (נואם וכד')		captivatinglyבאופן מרתק
engagementמעורבות, הירתמות, מחויבות; התחייבות; הידברות; אירוסין; היתקלות (צבאית), העסקה (של אויב/מטרה), חיכוך (צבאי); פגישה שנקבעה engage (on)




engage (the)

engage (with)



be engaged		להעסיק, לשכור (פועלים וכד'); למשוך (תשומת לב וכד'), לעורר (עניין וכד'); להיות מעורב (בריב וכד')

לעסוק ב, להעסיק, להתעסק ב

להידבר עם, להיכנס ל (מו"מ וכד')


להתארס		engaged (in)


engaging		מעורב, מחויב, עסוק; מאורס; תפוס (טלפון)

שובה לב
 
 
fetchingעִסקה טובהfetch (the)להשיג, להכניס (רווח, כסף וכד'); להביאfetchingשובה לבfetchinglyבאופן שובה לב
take


taker

taking		לקיחה; הערכה (של מצב וכד'); קטע מסרט

אדם שלוקח (הצעה, הימור, קנייה)

לקיחה

take (the/to)לקחת, ליטולtaken (from)

taking		נלקח, לקוּח; תפוס

מקסים, מושך, שובה לב
 
 
win

winner

winning

winnings		זכייה, ניצחון (ספורט)

מנצח; מצליחן

זכייה, ניצחון

רווחים, כספי זכיות (הגרלות וכד')		win (the)לנצח, לזְכות (ל-)winnable

winning		בר ניצחון

מנצח, זוכה; שובה לב, מקסים, כובש (חיוך וכד')		winninglyבאופן שובה לב
winsomenessשביית לב
 
 
winsomeמקסים, מצודד, שובה לבwinsomelyבאופן שובה לב/מצודד
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שובה לבבות באנגלית | 
איך כותבים שובה לבבות באנגלית | 
מה זה שובה לבבות באנגלית | 
איך מתרגמים שובה לבבות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות